
Fino
a meno di 100 anni fa il greco era parlato in tutta la zona, sino
alle porte di Reggio Calabria. Poi, a causa dell'emigrazione di
massa e del predominio della cultura italiana, i Greci di Calabria
hanno dovuto rinunciare alle loro tradizioni e quindi anche al loro
particolare idioma linguistico.
Oggi, soltanto qualche anziano rammenta gli idiomi dell'antica lingua
madre.
Il Greco
locale, che presenta qualche differenza rispetto al Greco contemporaneo
a causa dell'evolversi separato della comune madrelingua Greca nei
due ambiti geografici, è denominato Grecanico.
Tuttavia,
le differenze sono talmente minime da permettere ai Grecanici di
colloquiare agevolmente con i loro "cugini" Greci, ancora
oggi!